Traduire les émotions
zoom_out_map
chevron_left chevron_right

Traduire les émotions

Editions L'HARMATTAN
Format Broché

Auteur : Chirine Chamsine
25,30 €
 ≈ 3017 XPF
TTC Livraison sous 20 jours
 Notes et avis clients
personne n'a encore posté d'avis
sur cet article

Description

Traduire c'est ressentir et tenter de transmettre l'émotion originale au lecteur final. Mais comment procéder pour saisir les émotions du texte source et les traduire dans la langue cible ? Quel est le processus mental et psychologique qui permet un tel transfert interculturel et interémotionnel ? Cet ouvrage propose de répondre à ces questions en adoptant un point de vue traductologique nourri de la réflexion cognitive.

Caractéristiques

9782343158570
13.50 cm
21.50 cm
1.10 cm
0.27 kg
10 Produits
Caractéristiques
Format
Broché
Auteur(s)
Chirine Chamsine
Date de parution
05/11/2018

Livraison Pacifique avec Isleden

🌏 Profitez d’un service de livraison fiable en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie Française avec des prix optimisés. Commandez en ligne et recevez vos produits sans mauvaise surprise, avec un suivi et un service client dédié.

 Avis

Soyez le premier à donner votre avis !