chevron_left
chevron_right
Traductions et contextes, contextes de la traduction
Editions L'HARMATTAN
Format BrochéAuteur : Michaël Grégoire, Bénédicte Mathios
Format BrochéAuteur : Michaël Grégoire, Bénédicte Mathios
38,53 €
≈ 4595 XPF
TTC
Livraison sous 20 jours
Notes et avis clients
personne n'a encore posté d'avis
sur cet article
Description
Aborder les contextes en traduction semble créer un écart entre la lettre du texte à traduire et le texte traduit, et donc s'éloigner des questions traductologiques propres à la langue et au texte. Or, la prise en compte des contextes peut permettre, au contraire, une approche plus efficiente de la traduction, visant à en expliquer les processus y compris les plus littéraux. Cet ouvrage aborde le sujet sous trois orientations : "linguistique", "socioculturelle" et "intertextuelle et transesthétique".
Caractéristiques
Caractéristiques
- Format
- Broché
- Date de parution
- 13/09/2019
Livraison Pacifique avec Isleden
🌏 Profitez d’un service de livraison fiable en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie Française avec des prix optimisés. Commandez en ligne et recevez vos produits sans mauvaise surprise, avec un suivi et un service client dédié.