Californie : la pilule a du mal à passer

Las Vegas. La jeune Emie est kidnappée un soir après un concert. Son ami Gio Trévise, inquiet de ne plus avoir de ses nouvelles, décide de se rendre en Californie. Rapidement, la police et le FBI sont sur l'affaire. Trévise, aidé de son ami Jo Seller tout droit venu de New York, donne de précieux indices aux autorités pour retrouver la jeune femme. De retour à Paris, Trévise découvre d'autres mystérieuses affaires. Il collabore alors de nouveau avec ses amis inspecteurs parisiens. Ensemble, ils mènent l'enquête...